Sunday, 28 October 2012

second life as a noble stripy guy

♡before♡
♡after♡
















i customized this second hand shirt
asking "how you want to be in next life?"
the fine cotton pink striped sheet from my brazilian childhood was there
so they met on my bed!!!
it was a good match to spend next life together
somehow didnt want shirt to lose any part of them
so i did "scissor hands" operation to only 5 parts
to recreate new shape using needle and thread
(time we spent; 1 week)
new date of birth 11th October 2012
he is looking for an owner for his second life
not a 3rd person. the 1st person
¥52,500( tax incl)
you can meet him in real life at a group show below.

シャツに第二の人生はどうなりたいか?と聞きながらつくりました。
たまたま隣に置いてあった自分の幼少期のブラジルのピンクのストライプシーツと出会ったので
一緒に第二の人生を歩ませることにしました。
シャツにはなんのパーツも失わせないように五カ所にハサミを入れて
一部を新しい形にして手で縫いました.
(所要時間1週間);)
new date of birth 11th October 2012
第二の人生を着てもらう人を待っています。
第3者じゃなく第1人者になる人を
¥52,500(税込み)
シャツ一着グループ展に出品してます。詳細は下記。;)


p.s. thank you hiro for introducing me to them!!!

『COMMON SLEEVE POP UP STORE“COMMON STORE”』

会期:2012年11月8日(木)~11月18日(日)
会場:PASS THE BATON GALLERY(表参道店内)
渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ西館B2F
TEL:03-6447-0707
営業時間:11:00~21:00(日・祝 11:00~20:00)
http://www.pass-the-baton.com
http://commonsleeve.com/