Monday, 18 March 2013

something something sweet




its just a note from my friend chika to a boy(her daugter's friend) who goes to kindergarden.
one day, it was in my paper bag when i came back from her house.
and somehow i couldnt stop smiling about it.
there is something.. something warm and cozy about life
i can feel how she care about kids
in this hand written note
nostalgic? donno
"hello. when its 3:15pm, please tell everybody that its a brake time with snacks"
just it,,just it.. but i can not throw away this note
something sweet about life
ある日、ちかちゃんのところから帰って来たらこの紙がはいってた
彼女が娘の幼稚園の同級生にあてた手紙なんだけど
おもわず微笑んでしまってとまらない
なんか、なんかこの手書きの紙に
生活のあたたかさとか心地よさがこの文面にあって
ものすごく子供に対してのきづかいがあって
たぶんちかちゃんの手書きからやさしさが伝わってくるんだろうな
郷愁なのか?なんなのか?
なんだかかわいらしくて捨てられない
人生がかわいらしくかんじる