Sunday, 22 June 2014

new book - 植物とあたし plants and me





new book "plants and me" is now available!
"plants and me" was first exhibited at figue in tokyo in 2013
that time i didn't feel making this book to go with the exhibition
finally, I'm making it for "i do it myself!" exhibition
at ISETAN department store in tokyo where
I'm going to show "plants and me" again as part of my archival work ;)

first place to be sold at ISETAN "i do it myself!"exhibition
from 24th 18:00pm

edition 300
22 poems + 24photographs
A5size
red thread bind with needle by me
+english translation

also, A5 size inkjet print edition 10 will be available


『植物とあたし』の本ができました!
植物とあたしは恵比寿のfigueで2013年に展示されました
そのときあたしは本まで作ることができなかったのだけど
今回、新宿伊勢丹本館2階の『じぶんでやるわ!』展の旧作部分を変えるタイミングで
『植物とあたし』を旧作としてみせるので作ることにしました

エディション 300
22文章と24の写真
A5サイズ
赤い糸で針と手で綴じました
+英語訳の紙つき
PORTの原稿用紙つかってます

24日の6時から販売開始します♡

これと共にエディション10枚(限定)

本と同じサイズの表紙と同じのインクジェット写真を販売します!

A5 size inkjet print edition 10 will be available

あたしは24日の18時から20時
25日のほぼ終日います
休憩中だったらごめんね

よろしくね!!!

thank you tomomi at figue♡
thank you PORT♡


Monday, 9 June 2014

meet me on 11th at ISETAN


i will be at my exhibition"i do it myself!"
at ISETAN department store 2F
on 11th all day
come and play with me!;)

11日からはじまる伊勢丹新宿本館2階の"じぶんでやるわ”展
に11日終日います!
会いにきてね!♡