Wednesday, 30 July 2014

plants and me available at utrecht


"plants and me" is available at utrecht now!
payable using paypal! they also has all titles of mine! contact them
info@utrecht.jp

”植物とあたし”ユトレヒトで通販できます!
いい文章も書いてくれてます!
http://utrecht.jp/?product=植物とあたし-plants-and-me



Thursday, 17 July 2014

isetantantan


矢野顕子さんの伊勢丹の歌
あたまのなかから離れないので
いせたんたんたんたん歌ってみた♡
singing ISETAN song "isetantantan" by akiko yano♡



Friday, 11 July 2014

press book - isetan park net

isetan park net- photographs and article of my exhibition at ISETAN
伊勢丹での展示がisetan park netに載りました
https://www.facebook.com/isetanparknet/posts/598587080255735




Thursday, 10 July 2014

- im 40! -



thank you for
believing my works

thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
and to my friends and family!

exhibition at ISETAN department store
is finishing in 5 days
im glad that many people are
getting to know my works
thank you mari!

im 40 today!
maybe my works will change a lot
not sure
how my life gonna be? don't know?
will keep up dating my story!
see you around!

love and kissesszzzzz

xxxfumiko

ありがと!!!!!!!!!!!!!!!!!!
そしてあたしの友達たちと家族に!

伊勢丹の展示はあと5日になりました
誘ってくれてありがとう〜mariさん!
いろんな人に見てもらえてうれしい

今日40才になったの
これから作品はいろいろと変化するとおもうけど
どうなるんだろう?あたしの人生?
楽しみにしててね!
よろしくね!

love and kisseesss

xxxfumiko

Sunday, 6 July 2014

negative to negative blah blah shit about photography




japanese apple and her beauty,circa1994
my first picture i was amazed by photography using b/w film and my father's 40years old pentax reflex camera
日本のリンゴの蜜の美しさ1994年頃
お父さんの40年もののペンタックスの一眼で撮って写真に感動した最初の写真

not excited to negative film anymore
my eyes maybe became kind of"digital" vision
or I'm addicted to
easiness or realness of recent technology?
when i saw my pictures taken by film camera
the feeling of it was with
some kind of thin "film" covering pictures
is it some distance?
these photographs telling me that
its totally a past with my old stories
I'm very thankful to digital camera
cause i was very bad at taking pictures
using a film camera;p
also i can control more of it than before
-living far away from everything
-able to see result instantly
-no need to be laughed by local camera shop
or argue with them
-no need to send big print by fedex to magazine abroad
can not believe myself that there was a time
i used to believe if it was not pictures using films,
can not be counted as photograph
i probably funeral-ed this thought already somewhere
however, film camera was suitable to my
nostalgic and sentimental feeling
so they were my perfect friends
to hung around with
(they are sleeping very well in my room now)
well... we have history in our life so
possibly i will take pictures again with films someday
well,,,im glad that we can choose the way of it
anyway, its going to end up using digital technology
for everything
apart from hand printed photographs
directly seeing by your eyes
though...;)
it is how you love it

最近
ネガをみても
もうトキメカナイじぶんがいた
自分の目はもう
デジタルになったのかもしれない
もしくは
デジタルの安易さ?が
リアルさが
今の自分に合ってるのかもしれない
フィルムで撮ってたときの写真をみたら
薄い膜が表面にあるようにみえた
なにかしらの距離みたいなもの
昔の写真と共にものすごく過去のものに思えた
フィルム時代ヘタクソだったことや
出来なかった事がデジタルで
できることになったことに感謝した
山の上に住んでても結果がすぐ見えるなんて
地元のカメラ屋のおじちゃんとおばちゃんに笑われたり
喧嘩しなくてよくなって4年経った
fedexで海外の雑誌用に大きなプリントを
送ってた時代があったなんて
フィルムじゃなきゃ写真じゃないと
思ってたじぶんも信じられないくらい
遠くに感じたと同時に
フィルムは内気でノスタルジックだったあたしに
とても合っていたって
いろんな時代があっていいって思った
もしかしたらまたフィルムにもどるかもだけど
選べる時代になったってこと
でも
フィルムで撮っても
手焼きで実際に見せる以外はもうどっちみち結果的にデジタルだから
それはつきあい方次第
いまさら!

Thursday, 3 July 2014

press book- time out tokyo mini q&a



mini q&a for time out tokyo
time out tokyoの日本でおすすめの場所のQ&A載りました
ちなみにおすすめは江ノ島と、海外から来た友達を連れて行きたい場所は
伊勢丹新宿店の地下食品街!